Bahasa Rakyat

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

Sia-sia memberi nasihat kepada orang yang berkelakuan jahat.. [Malay Civilization]

Mn mengerjakan sesuatu dgn sungguh-sungguh (tidak main-main, sedaya upaya): maka diangkat tiada terangkat, disungguhi, terangkat sehingga lutut; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Meninggalkan kampung halaman untuk mencari rezeki di tempat lain. [Malay Civilization]

(gubernemén) Id kerajaan atau pemerintah (pd zaman [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mencari untung waktu orang susah. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Percaya kepada orang yang malas. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tujuannya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]