Bahasa Rakyat

Diserakkan padi awak dihimbaukan orang lain

Orang lain dipelihara bangsa sendiri disia-siakan [Malay Civilization]

peribahasa

Naik menangguk ikan tertangguk batang

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Laki pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusukan

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menyuruh ketam berjalan bertul

Orang yang berlainan tabiat daripada orang kebanyakkan. ; suka membantah dan tidak mahu menurut perintah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang mencubit seorang menampar; yang menampar jugalah disalahkan

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lain yang memperanakkan lain yang dipanggil bapa

Orang yang tidak berhak sentiasa dapat haknya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bercampur dengan pandai doa sekurang-kurangnya pandai mengamin bercampur dengan penyanyi sekurang-kurangnya pandai bersenandung

Rakan-rakan mempunyai pengaruh yang kuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengunyah orang bergigi

Tidak perlu mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu dikatakan batu dan (langit hendak dicapai dengan tangan)

Orang yang kurang siuman.. [Malay Civilization]

peribahasa

Harapkan sokong sokong membawa rebah

Orang yang mengharapkan kepada seseorang tetapi orang diharapkan itu mendatangkan kecelakaan kepadanya. [Malay Civilization]

peribahasa