Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

1. Nasib malang. 2. Isteri atau tunang di ambil orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha dahulu untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang ada dibuang kedua-dua tidak dapat. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Orang baik-baik ke manapun pergi tetap di anggap baik. [Malay Civilization]

Sebelum melakukan apa-apa terhadap orang lain hendaklah rasakan pada diri kita dahulu. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]