Bahasa Rakyat

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Menguburkan mayat dengan upacara. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang mendedahkan keburukan kaum keluarganya hingga membawa binasa nama baiknya. [Malay Civilization]

Berusaha mengetahui kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]

= ~ nafas susah bernafas, sesak nafas: dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

mengusik (supaya jadi takut, menangis, dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. melakukan apa atau bagaimana lagi, membagaimanakan: tetapi hendak diapakan, emak sayang padanya; 2. apa-apa terhadap, membuat (melakukan) sesuatu terhadap: akan kutuntut bela kpd raja yg mempengapakan suamiku; dia menangis dan meraung mengatakan bahawa ibu bapanya mengapa-apakannya sekiranya adiknya tidak dijumpai. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]