Bahasa Rakyat

Diberi kekuasaan sedikit mulalah hendak bertindak mengikut sesuka hati [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Orang yang dibantu semasa susah hendaklah merapatkan dirinya kepada orang pernah membantunya. [Malay Civilization]

Mencurahkan cinta kasihnya. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

memendekkan tali kail, menyentak. sandak II Br sj alat utk mengorek tanah. sandal alas kaki yg bahagian tapaknya agak rendah dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengambil harta benda orang lain dengan kekerasan atau terlalu banyak mengambil untung kepada miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengakui kekalahan. [Malay Civilization]