Bahasa Rakyat

Sekerat buluh yang dipakai untuk mengembus api. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Menjerit kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Rupa yang nampak buruk itu adakalanya berguna sebaliknya rupa cantik ada kalanya tidak berguna. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]