Bahasa Rakyat

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Disindir. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]