Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Membiarkan peluang baik berlalu kemudian apabila sudah terlambat terkejar-kejar. [Malay Civilization]

Sudah terlambat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]