Bahasa Rakyat

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Kalau tidak berhati-hati akan menyesal. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Jika yang membantah dalam sesuatu perundingan orang liar kelihatan seperti tidak waras tetapi jika cerdik menjadi dapat diajar. [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Jangan percaya kepada orang yang ada pertentangan kepentingan. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]