Bahasa Rakyat

Menceritakan sesuatu berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Nafasnya turun naik; Khuatir. [Malay Civilization]

Orang yang susah hati. [Malay Civilization]

Orang yang miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Hidup saling bantu membantu. [Malay Civilization]

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Orang miskin yang mendapat kesenangan atau orang baru pulih dari sakit. [Malay Civilization]

Tidak putus asa dalam sesuatu usaha bila itu gagal melainkan terus menjalankan ikhtiar. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]