Bahasa Rakyat

Perasaan yang takut-takut; bercampur malu dan takut-takut [Malay Civilization]

Sangat letih; Mencurahkan segenap tenaga; Payah sekali. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Terlalu sempit; Sebidang tanah yang kecil [Malay Civilization]

Kawasan laut yang dalam. [Malay Civilization]

Johan tinju. [Malay Civilization]

Orang yang manis dihadapan tetapi kasar dibelakang. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Air muka masam. ; Sangat tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]