Bahasa Rakyat

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Bahagia yang tidak kekal. [Malay Civilization]

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Payung terjun; Paracut. [Malay Civilization]

Sudahnya kelahi. [Malay Civilization]

Minum sedikit. [Malay Civilization]

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]

Apabila seseorang mendapat kecelakaan tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]