Bahasa Rakyat

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Anak dan bapa tolong menolong [Malay Civilization]

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]

Cakap orang dapat menyebar berita sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar hasilnya sedlkit. [Malay Civilization]

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jw; ~ kedayan (kadayan) sl kaum kerabat raja dll yg menjadi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]