Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Masa dahulu kala. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya; Secocok benar. [Malay Civilization]

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Di hadapan orang ramai [Malay Civilization]

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Orang menyuruh pindah dia hanya beringsut. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

Sangat pantas; Orang yang baru dilepaskan dari kurungan sangatlah suka hatinya; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Telah sepadan telah seimbang. [Malay Civilization]