Bahasa Rakyat

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Segala kata-kata itu mestilah selalu ditepati. [Malay Civilization]

Pertalian keluarga dengan pembahagian harta pusaka di Minangkabau. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai seorang anak perempuan tetapi apabila berkahwin anaknya banyak. [Malay Civilization]

penjaga yang sudah tua [Malay Civilization]

Sentiasa ada masalah. [Malay Civilization]

Ilmu pengetahuan. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran. [Malay Civilization]

Tidak menganggap bahawa perkahwinan adalah perkara serius. [Malay Civilization]