Bahasa Rakyat

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Menunjuk-nunjukkan kebesaran diri [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Kalau cukup persediaan tidak takut pada cabaran. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak akan memberi hasil. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal itu kadang-kadang ada juga celanya. ; Tidak benar-benar sempurna mesti kekurangannya. [Malay Civilization]