Bahasa Rakyat

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

Memperkatakan sesuatu rahsia itu haruslah berhati-hati kerana buruk akibatnya kepada orang yang tidak tentu. [Malay Civilization]

Mengajar orang pandai yang sudah berpengalaman. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]

Memberikan tanda (cincin) pada perempuan yang akan dijadikan isteri. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Mengejek orang yang gemuk dan lemban. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang dipaksakan orang. [Malay Civilization]