Bahasa Rakyat

Alam selepas mati. [Malay Civilization]

Pandai-pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Kalau hendak bercakap tentang adat setempat ketahuilah adatnya. [Malay Civilization]

= burung ~ sj burung, Ardea cinerea rectirostris; keladi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jw bertuah, mujarab, sakti: keris yg ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Dayung berdaun warna putih [Malay Civilization]

Makanan yang utama bagi orang-orang Melayu seumpama beras dan sebagainya. [Malay Civilization]