Bahasa Rakyat

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

Orang yang mengata orang lain itu bodoh tetapi dia sendiri juga. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berdamping dengan orang maka pun demikian juga kita. [Malay Civilization]

Orang yang berani takkan jadi penakut. [Malay Civilization]

Tak mungkin senang kalau tidak berusaha. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak dapat lari lagi. [Malay Civilization]

Hadiah yang diberikan kepada orang tidak menang tetapi memenuhi syarat-syaratnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]