Bahasa Rakyat

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Jajnji yang tidak pernah ditepati walau dengan bersurat sekalipun. [Malay Civilization]

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Kemudi di sisi buritan perahu. [Malay Civilization]

Tiang kapal yang terutama. [Malay Civilization]

Perbezaan yang sedikit. [Malay Civilization]

Putus harapan setelah kemalangan. [Malay Civilization]

ikan ~ sj laut, terbang, Exocoetus spp. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wakil yang mempunyai kuasa sepenuhnya. [Malay Civilization]