Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bila berjumpa rintangan harus dikiraikan. [Malay Civilization]

Dua perbuatan atau perkara yang berbeza tetapi menjadi molek bila disatukan. [Malay Civilization]

Sangat sedih [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Suka tak tentu satu-satu. [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]