Bahasa Rakyat

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

lubang yg digali utk mengambil hasil bumi (emas, bijih [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Harga tidak berhutang. [Malay Civilization]

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]

Barang tanggungan. [Malay Civilization]

Ganti rugi yang harus dibayar oleh pihak kalah dalam peperangan. [Malay Civilization]

(sértipikat) IB surat keterangan, tanda, akuan; ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Serahkan nasib. [Malay Civilization]

= ~ sisir sj tumbuhan (pokok renek), medang ketanah, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bersedia untuk berperang. [Malay Civilization]