Bahasa Rakyat

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Degil. ; Tidak mendengar kata. [Malay Civilization]

Tua tapi kena penyakit orang muda. ; tetapi berperangai [Malay Civilization]

Jika bagaimana sekalipun perselisihan di bawah orang kecil itu kecil atau lemah bawah juga tidak lebih kurang keadaannya. [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Amat banyak terutama benda-benda kecil atau buah-buahan yang bertaburan ditanah. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Ada tujuan lain di sebalik perbuatan yang dilakukannya. [Malay Civilization]

Orang yang megah makin tinggi lagaknya. [Malay Civilization]