Bahasa Rakyat

Tiada penyelesaian. [Malay Civilization]

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak berguna atau sia-sia [Malay Civilization]

Yang akan terbuang sia-sia harus dijaga; tetapi bila ada kerja yang perlu jangan kedekut mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]

Kita sama tahu. [Malay Civilization]

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Tidak pernah bercerai. [Malay Civilization]

Jangan dicari-cari permusuhan jika ia datang sendiri jangan takut pula. [Malay Civilization]