Bahasa Rakyat

Adat anak muda bercinta orang tua banyak bersabar. [Malay Civilization]

Menunjukkan kesabaran orang tua dari merasa tersinggung dengan sesuatu perbuatan atau laku anak muda; Anak muda banyak cita-citanya pengalaman dan tahan menderita. [Malay Civilization]

Mn orang yg boleh menjadi harimau jadi-jadian. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perbezaan taraf dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Segala-galanya hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya berpuas hati. [Malay Civilization]

 pencalang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(kurang halus) suami, pasangan hidup bini; ~ bini (isteri) suami [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]