Bahasa Rakyat

sl arang tempurung yg dilumatkan utk menghitamkan gigi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapanya. [Malay Civilization]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

terletak melintang: batang kelapa ~ di jalan itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sebenarnya dia tidak melakukannya4 Seseorang [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]