Bahasa Rakyat

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Tidak ada penyelesaian. [Malay Civilization]

memperlakukan (mempermainkan) spt toya: dan terbanyak pula Cina bermain pating, ditoyakannya berbagai-bagai lakunya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cabut lari; Lari sekuat-kuat hati; kerana ketakutan; Berlari dengan tiada berani menoleh ke belakang lagi. [Malay Civilization]

menaruh dendam pd: Panglima Hitam tidak berkata apa-apa sebab ianya ~ Portugis yg digelarnya lanun itu; saling dendam; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Digusari; Kena bentak-bentak. [Malay Civilization]

Makan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak selalu hendak beroleh untung banyak tidak peduli orang menderita kesusahan; Mengambil untung banyak-banyak. [Malay Civilization]

Merahsiakan sesuatunya atau menyembunyikan hendaklah dengar sempurnanya supaya jangan diketahui orang. [Malay Civilization]

Memberi kelonggaran untuk berikhtiar. [Malay Civilization]