Bahasa Rakyat

Nasib malang. [Malay Civilization]

Pohon palem yang batangnya merah. [Malay Civilization]

Lereng bukit antara puncak dan kaki. [Malay Civilization]

Orang yang sempurna dan tidak kelihatan cacat celanya. [Malay Civilization]

Sejauh-jauh mata memandang. [Malay Civilization]

~-liuk = berliang-liuk meliang-liuk berliuk-liuk (api pelita [Kamus Dewan Edisi Keempat]

selantai dan rata (dua tiga buah rumah dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Meminta wang atau pertolongan. [Malay Civilization]

Tangan dan kaki. [Malay Civilization]

Cepat-cepat lari. [Malay Civilization]