Bahasa Rakyat

Kamar penerima tamu. [Malay Civilization]

Orang lain dipelihara bangsa sendiri disia-siakan [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Orang yang mengambil upah mengurut. [Malay Civilization]

jika cepat marah mengakibatkan muka menjadi tua [Malay Civilization]

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Duit muka. [Malay Civilization]

Wang yang mesti dibayar dahulu ketika mula-mula masuk perkumpulan atau sekolah. [Malay Civilization]