Bahasa Rakyat

Berjudi di padang lumba kuda. [Malay Civilization]

(andéka) II Jw; mengandeka sl bertitah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(andéka) I (Sanskrit) daulat (tidak dipakai pd raja Islam); kena ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau umur panjang. [Malay Civilization]

Tipu muslihat yang licin. [Malay Civilization]

Antan lesung tumbuk. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. ; Kosong. [Malay Civilization]

Ar yg terkutuk atau dilaknati. malaut sj tumbuhan (pokok), Hopea ferrea. Malayalam bahasa dlm keluarga Dravidia, hampir sama dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Emas tulin [Malay Civilization]

beberapa kali, berulang-ulang, kerap sering kali: dia [Kamus Dewan Edisi Keempat]