Bahasa Rakyat

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Mencari calon suami. [Malay Civilization]

Gigi pengiris. [Malay Civilization]

Datang bulan. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

 dolak-dalik. dalik II; licin ~; I. dalil 1. keterangan (yg menjadi bukti sesuatu kebenaran, terutama yg 2. tanda, alamat; ~ al-hayat tanda hidup (surat dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal;Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Perkahwinan yang menyebabkan harta benda menjadi milik bersama. [Malay Civilization]