Bahasa Rakyat

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar seolah-oleh telah membuat kerja besar pada hal sangat kecil di buat itu. ; lebih cakap daripada perbuatan. [Malay Civilization]

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau cukup persediaan tidak takut pada cabaran. [Malay Civilization]

Perempuan pesolek belum berlaki. [Malay Civilization]