Bahasa Rakyat

Ada gigi dengan lidah sahaja

Miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Sentosalah ia kelak yang mengambil peringatan bagi dirinya akan kesilapan dan kesusahan taulan-taulannya

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama biawak manakan hilang kesatnya

Orang yang hina bahasanya kasar. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak (suruh) kerja golok keling hendak makan parang puting

Orang yang bodoh dan malas hidupnya serba salah tidak kesampaian serbi. ; Sesuatu peraturan baik telah ditetapkan akan jadi contoh. kerja tetapi kuat makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti beras basah ditampi tak berlayang diindang tak berantah hujung tiada disudu oleh itik

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Luka hilang parut adakah hilang?

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam mendapat ubi

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

peribahasa

Direndam tidak basah dibakar tidak hangus kikir pari belulang kering direndam tujuh hari tidak basah bangsa balur liat

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tidak bermeriam baiklah diam

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

peribahasa

Bau cekur jerangau ada lagi diubun-ubun sudah hendak berumahtangga

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

peribahasa