Bahasa Rakyat

~ goyang sl sj jampi (mantera). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang susah hati. [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Merasa senang selepas terlepas dari kesusahan. [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang baik itu terjadi pada orang setaraf atau sejodoh. ; Kesesuaian antara setaraf. [Malay Civilization]

Gajah yang hitam. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]