Bahasa Rakyat

Lapangan usaha (pekerjaan). [Malay Civilization]

Tidak menolong [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Sebanyak mana perkataan baik itu tanda orang berilmu; begitu juga dengan yang jahat. [Malay Civilization]

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Seronok melihat orang ditimpa susah. [Malay Civilization]

Berpadanlah sesuatu dengan kuasa orang membuatnya. [Malay Civilization]