Bahasa Rakyat
Add
Pandai seperti pisau raut bongkok orang dibetulkan bongkok sendiri tinggal kekal
Orang
yang pandai
membetulkan
kesalahan
orang
tetapi sendiri tak dapat dibetulkan;
membuat
pekerjaan
bagi
kebajikan
lain
tidak
dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pancang digoncang arus
Tidak
tetap
pendirian;
Terketar-ketar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut berus
Tidak
pandai menyimpan rahsia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut berus
Orang
yang suka
membocorkan
rahsia; mengeluarkan kata-kata
kesat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jujai; berjujai
sl
tidak
putus-putus,
berhenti-henti
(hujan,
orang
yg
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Mulut disuap pisang pantat dijangkit duri (buntut dikait onak)
Pujuk
berisi
tipu
muslihat di dalamnya;
Bermulut
manis
hadapan
tetapi belakang diumpat
atau
buat
perkerjaan yang
mendatangkan
bahaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah bertongkat tempurung tak terangkat kelopak (pelupuk) matanya lagi
Orang
bongkok
kerana sangat tua dan lemah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
coang I; bercoang, bercoangan, mencoang
kelihatan tegak
menganjur
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Jaring berbangkit kuaran tiba
Salah
perhitungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku
Orang
yang
jahat
melakukan dirinya seperti
orang
baik
sementara
belum
ia bertemu dengan kegemarannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT