Bahasa Rakyat

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Panas hati. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar yang tidak boleh ditahani oleh miskin; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Penyerahan dan penerimaan tugas. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Melakukan kerja tidak ikut aturan. [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

Suami isteri yang kekal hingga mati. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]