Bahasa Rakyat

Jangan terlalu mengutamakan wang hingga menyebabkan timbulnya kebencian. [Malay Civilization]

Tidak dapat menyimpan rahsia. ; Memanggang perut [Malay Civilization]

Benci. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Pengajaran yang cepat dilupakan; masuk ke telinga kiri dan keluar kanan; Dipercaya membawa wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya [Malay Civilization]

Yang miskin berjimat cermat; yang kaya boros belanja. [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]

Orang yang berjumpa dengan benda dikehendakinya jika tidak dijaga itu tentulah akan diambilnya. ; Perkara buruk berlaku dibiarkan teruna dan dara berdekatan. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]