Bahasa Rakyat

Bekas perbuatan orang besar-besar bersembunyi tidak boleh terlindung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

Keadaan seseorang dengan orang yang ditakutinya. ; Orang lemah dan takut melawan kuat. [Malay Civilization]

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Mendapat kecederaan atau kemaluan kehinaan kerana perbuatan keji terutama berkelahi dengan perempuan jahat. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya. ; perkara diperbodohkan oleh itu. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]