Bahasa Rakyat
Add
Hitam dikatakan putih; putih dikatakan hitam
Yang
betul
dikata
salah
yang
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepala sama berbulu (hitam) pendapat (hati) berlain-lain
Tiap-tiap manusia
itu
adalah
masing-masing
dengan
kehendak
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh boleh ditunjukkan dekat boleh dikakokkan
Kebenaran
sesuatu
perkara
boleh
diuji
ada tanda
atau
buktinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pusat beribadat
Kompleks
agama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Payah umpama memelihara diri dalam sarang lebah
Terlalu
susah
kita
hendak
mengawal diri
daripada
bencana
seteru
yang ramai
atau
kemurkaan
raja-raja
hampir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tamak hilang malu loba dapat kebinasaan
Perolehan
yang
tidak
memadai
akhirnya
terhina
dan
maruah
tergadai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kata dahulu ditepati kata kemudian bercarian
Janji
mesti ditepati; Kata
dahulu
itu
janji
dan kata
kemudian
muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Turunkan harga
Murahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesal dahulu pendapatan sesal kemudian (apa gunanya?) tidak berguna
Menyesal
dahulu
ada
kebaikannya
daripada
menyesal
kemudian
tidak
faedahnya;
Fikir
baik-baik
sebelum
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau sekawan boleh di kandang; manusia seorang tak terkawal
Sukarnya menjaga
seorang
anak gadis
supaya
tidak
tercemar
nama baik
keluarga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT