Bahasa Rakyat

Jika tidak bertenaga atau bersenjata baik mengalah. [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

~ kuda berlari sejauh melompat (berlari). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bahasa yg kasar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Merasa dengki dan tidak senang melihat kebahagiaan orang lain. [Malay Civilization]

Musuh yang cerdik itu akan membinasakan kita jika tidak pandai mengalahkannya. ; Orang bodoh membuat kerja membahayakan dirinya. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]