Bahasa Rakyat

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang putih kuning dan elok parasnya. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Pemalas. [Malay Civilization]

Sangat pantas. [Malay Civilization]

Melakukan kerja tidak ikut aturan. [Malay Civilization]

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]