Bahasa Rakyat

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Diketahui ramai. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang jahat tentu akan menerima balasannya. [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

Bila musuh kita lemah dengan sendiri tambah kuat. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]