Bahasa Rakyat

Sangat rajin bekerja. [Malay Civilization]

Si bodoh hendak disuruh mengerjakan pekerjaan orang pintar. [Malay Civilization]

Jangan di harap pada pekerjaan yang berisiko dilihat celanya baik dikirakan atau dihentikan. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengharapkan untung besar yang tidak pasti dilepaskan kecil [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang memberi itu tinggi cakapnya; kerana ia berpiutang; daripada orang menerima berhutang. [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Manusia boleh berusaha tapi Allah menentukan. [Malay Civilization]

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]