Bahasa Rakyat

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Upah atau hadiah [Malay Civilization]

Orang muda selalunya cepat cekap dan tergesa-gesa; orang tua bekerja lambat-lambat tidak begitu kemas tetapi usul periksa. [Malay Civilization]

Makhluk ghaib; Roh jin. [Malay Civilization]

mulai terang (hari), pagi: saya tidak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pencuri. [Malay Civilization]

cara perkiraan baik buruk utk tiap-tiap hari bulan biasanya oleh kijang, 3 harimau, dll (perkiraan ahli nujum). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu yang berlaku di akhirat. [Malay Civilization]

Anak dan bapa tolong menolong [Malay Civilization]