Bahasa Rakyat

Hendak menyamai orang besar. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu.Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengahrgai barang yang baik; Janda tidak menghiraukan orang meminatinya. [Malay Civilization]

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Tutur kata yang baik lebih berkesan untuk mendapatkan sahabat daripada muka masam [Malay Civilization]

Kalau bapanya tidak meyebarkan tentang ilmunya tentu anaknya akan menyombongkan ilmu itu. [Malay Civilization]

Berteguh hati. [Malay Civilization]

Pangkat dan segalanya akan diwarisi oleh anak-anak kaum keluarga juga. [Malay Civilization]

Kepala negeri yang diganti oleh anaknya. [Malay Civilization]