Bahasa Rakyat

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Pemimpin yang menjadi tempat rakyatnya mengadu nasib. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Gadis yang tiada dara. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]