Bahasa Rakyat

Buat kerja ikut keadaan. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak sopan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]