Bahasa Rakyat

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus. ; Sesuatu bengkang-bengkok. Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Sia-sia memberi sesuatu benda kepada orang yang tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Orang yang mengeluarkan perkataan buruk tentang sesuatu tetapi telah membuatnya sendiri. ; menceraikan isteri kemudian dipujuk kembali. [Malay Civilization]

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Kesakitan hati seseorang yang kena perkataan tajam lagi keras. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang kemakmuran negeri. [Malay Civilization]