Bahasa Rakyat

Sudah ada barang yang dingini tetapi belum tentu dapat dimiliki. [Malay Civilization]

Ke mana harta itu hendak jatuh kalau tidak kepada warisnya. [Malay Civilization]

Mendapat faedah daripada tuah orang lain. [Malay Civilization]

Pekerjaannya lambat tetapi hasilnya baik; Orang yang mendapat kemenangan di akhir sesuatu perlawanan; Di mana dia meninggal situlah ditanam. [Malay Civilization]

Terlalu jujur. [Malay Civilization]

Mabuk serta mukanya merah. [Malay Civilization]

Hal orang yang mati atau tidak lama sakit. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Jamuan atau kenduri dengan hidangan istimewa. [Malay Civilization]

Pertemuan yang amat padan antara dua orang sama elok; Perkataan dari bijaksana sedap didengar; Bersesuaian dalam semua hal. [Malay Civilization]